一期一会

Wednesday, July 1, 2009

Why DIY is so popular here....

I called up the realestate agent office to inform them about the faulty water heater.

The receptionist asked if I had tried to reignite the pilot flame as the water heater operates on gas. She then told me that she could telephone the plumber to come and have a look, but if the issue can be solved by just pushing the correct button then I will need to pay for the call out fee. The landlord will only pay the cost of repair if the heater was proven to be faulty.

I told her that I had tried to do so for almost two hours last night, so I don't think I could revive the heater. I asked her if I were to pay the cost, how much would it be.

"80 dollars." She answered.

Tuesday, June 30, 2009

冬天也有成就感

拜昨晚的强风所赐今早没热水冲凉。

冬天的冰冷让我放弃与冷水搏斗。

腐朽的热水器让我失望。

可是下班后无论如何都得洗头。

洗掉尘垢后剩下的竟是冬天洗冷水澡的成就感。

Monday, June 29, 2009

Winter storm in Perth

Perth could be hit with wind gusts of 120km/h and hail as more bad weather is forecast to hit this evening.

今夜は暴風雨の警報が出された。

停電しないように。。。

Monday, June 1, 2009

Swine Flu 新型インフルエンザ

Centers for Disease Control & Prevention
http://www.cdc.gov/CDCTV/SwineFlu

厚生労働省・新型インフルエンザ対策関連情報
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/

Saturday, March 21, 2009

落雨聲

落雨聲
專輯：世紀紅歌演唱：江蕙
詞：方文山曲：周杰倫

落雨聲哪親像一條歌
誰知影阮越頭嘸敢聽
異鄉的我一個人起畏寒
寂寞的雨聲捶阮心肝

人孤單像斷翅的鳥隻
飛袂行咁講是阮的命
故鄉的山永遠攏企置遐
阮的心晟只有講乎山來聽

來到故鄉的海岸景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥你若問阮阮心肝著疼

你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊已經無置遐

人孤單像斷翅的鳥隻
飛袂行咁講是阮的命
故鄉的山永遠攏企置遐
阮的心晟只有講乎山來聽

來到故鄉的海岸景色猶原攏總無變化
當初離開是為啥你若問阮阮心肝著疼

你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
出社會走闖塊甲人拼輸贏
為著啥家己嘸知影

你若欲友孝世大嘸免等好額
世間有阿母惜的囝仔尚好命
嘸通等成功欲來接阿母住
阿母啊已經無置遐

哭出聲無人惜命命

**********************

在空蕩蕩的公寓裡，對著這段MV放聲大哭。

為著啥家己嘸知影

哭出聲無人惜命命