Monday, February 2, 2009

Sayangilah Ibu Bapa Anda Sebagaimana Mereka Menyayangi Anda Waktu Kecil

今朝通勤中同僚のマイクさんとバス停で遭遇した。雑談の間、マイクさんは自分の両親が去年他界し、二人とも八十歳を超えたから意外なことではないだろうと、淡々として語った。

話を聞いてて、なぜか先週旧お正月のころUSJ Subang Jayaの街で撮った看板の写真を脳裏に浮かべた:



Adore your parents the way they adored you when you were small

子供のころ両親に可愛がられたように両親を可愛がれ。

正如儿稚时你被父母疼爱一样的疼爱你的父母。

No comments: